懐かしい写真が出てきた!
今から遡ること23年前の写真が机の中から出てきた。
ツインランドがまだ始まった頃、その頃のお客様と河原で集まった時の写真である。
河原で走ることやBBQなどもあまりとやかく言われない時代であった。
1997年と写真の裏に書かれているので、オープン1年目くらいの頃だ。

相模川の河川敷付近の住所が「猿ヶ島」なので「猿」と呼ばれている場所だ。
総勢30台ほどの集まりで、「TWINLAND」の名前の由来である「LAND CRUISER」「LAND ROVER」の集団だ。
この頃はNOxPM法が制定される前なので、ランクル40も多かった。

集まった者は思い思いにテーブルや椅子を出して楽しんでいたようだ。

御殿場ランディも若い!まあ、今でもあまり変わらない容姿だ。

この頃のツインランドはディフェンダーよりディスカバリーのお客様が多かった。
ランクル40は綺麗に鈑金されてる物は少数で、サビサビのものが多数。

弊社のイベント宣伝カーの「フォワードコントロール101」。通称「ワンオーワン」である。
背景が秋の広い河川敷なので、荒野を走っている写真が撮れた。

今となっては珍しい2ショットかな。

LROCJ会長のキャメルトロフィー本線出場車両のクラシックレンジローバー。
かれこれ24年間営業しているTWINLANDは、皆さまのお陰で来年は25年となる。
25年、、、四半世紀です。
なんとか廃業にも追い込まれず続けております(笑)
更なる進化を遂げてお客様が気軽にご来店いただけるよう頑張ります。
そして一つでも多くの整備・修理を施して、お客様のお力になれるよう精進していきます。
これからもご贔屓にお願い申し上げます。
ツインランドがまだ始まった頃、その頃のお客様と河原で集まった時の写真である。
河原で走ることやBBQなどもあまりとやかく言われない時代であった。
1997年と写真の裏に書かれているので、オープン1年目くらいの頃だ。

相模川の河川敷付近の住所が「猿ヶ島」なので「猿」と呼ばれている場所だ。
総勢30台ほどの集まりで、「TWINLAND」の名前の由来である「LAND CRUISER」「LAND ROVER」の集団だ。
この頃はNOxPM法が制定される前なので、ランクル40も多かった。

集まった者は思い思いにテーブルや椅子を出して楽しんでいたようだ。

御殿場ランディも若い!まあ、今でもあまり変わらない容姿だ。

この頃のツインランドはディフェンダーよりディスカバリーのお客様が多かった。
ランクル40は綺麗に鈑金されてる物は少数で、サビサビのものが多数。

弊社のイベント宣伝カーの「フォワードコントロール101」。通称「ワンオーワン」である。
背景が秋の広い河川敷なので、荒野を走っている写真が撮れた。

今となっては珍しい2ショットかな。

LROCJ会長のキャメルトロフィー本線出場車両のクラシックレンジローバー。
かれこれ24年間営業しているTWINLANDは、皆さまのお陰で来年は25年となる。
25年、、、四半世紀です。
なんとか廃業にも追い込まれず続けております(笑)
更なる進化を遂げてお客様が気軽にご来店いただけるよう頑張ります。
そして一つでも多くの整備・修理を施して、お客様のお力になれるよう精進していきます。
これからもご贔屓にお願い申し上げます。
スポンサーサイト